La voix que vous entendez est issue d’archives sonores de Grataloup. Certaines de ses phrases ont été réassemblées pour accompagner le parcours.


Toute ma vie, j’ai essayé de savoir comment le monde était fait, pourquoi il était fait et à quoi il servait. Je dis le monde mais sans doute devrais-je parler des mondes.
Il y a d’abord celui, si riche et multiforme, de l’intérieur, qui, quand on y regarde bien, est un assemblage de fragments discontinus et impermanents. Mais aussi précaire soit-il, c’est grâce à lui que nous accédons aux mondes de l’extérieur.
Nous ne voyons qu’un petit morceau de tout cet univers qui nous entoure. La réalité telle qu’elle est vraiment nous échappe presque toujours.
Mais parfois il se passe quelque chose. Un paysage se dévoile. Alors avec mes pinceaux et mes couleurs, avec mes formes, j’essaie de traduire cette harmonie subtile.
Entre obscurité et lumière, inlassablement je dessine le passage entre les mondes.